Capítulos
Serie Hasta el Final: "El Cumpleaños"
En el episodio 9, Valery enfrenta una situación complicada cuando una especial celebración de cumpleaños despierta el dolor por la ausencia de su padre fallecido.. Mientras tanto, el director Oliver Papas toma una decisión drástica con respecto a Esteban, quien busca retomar su carrera deportiva después del accidente que lo cambió todo.
